2020.11.13 / お知らせ

「Emilee Law Suite」新機能追加のお知らせ(日英翻訳機能)

11月10日、英文契約書の翻訳レビューが可能なリーガルテックサービス「エミリーロースイート」に新機能「日英翻訳機能」を実装いたしました。

これまでの「英文契約書から日本語」への翻訳・レビュー機能】に加え、レビュー後の「日本語訳を英語に再翻訳」が可能になりました。

※日本語訳を編集した箇所のみ日英翻訳が可能となります。

また、英文契約書のひな型もダウンロードできますので、今後海外取引で英文契約書のドラフトを作成する際など、よりグローバル法務の効率化に役立つものとなっております!


無料トライアルもご用意しておりますので、是非ご確認ください。

--------------------------------------------------------

▼無料トライアル実施中!

--------------------------------------------------------

無料トライアルをご用意しております!

是非、下記URLより無料トライアルをお試しください!

https://app.emileelaw.com/select_plan


グローバル法務を行う上で英文契約書に対して、

以下のようなお悩みはありますでしょうか?

 

・翻訳におけるコスト

・作業負荷が高い

・レビューが十分にできていない。または効率が悪い

・同様のサービスを利用してみたが翻訳の精度が低く使い物にならない

・海外取引を始める前に英文契約書のひな型が欲しい

 

弊社新サービス「エミリーロースイート」で、上記お悩みを解決出来ます!

ぜひ無料トライアルをご利用ください!

https://app.emileelaw.com/select_plan


詳しくは「エミリーロースイート担当」まで

電話番号 03-6275-6005



お知らせ一覧に戻る